Definizione: cosa significa tassa CO₂ nell'importazione di auto?
La tassa CO₂ è un tributo stabilito dallo Stato che mira a ridurre le emissioni di CO₂. All'importazione di un veicolo in Svizzera diventa esigibile quando il veicolo supera i valori obiettivo di CO₂ previsti dalla legge.
Quali veicoli sono interessati?
Determinanti sono il valore di CO₂ del veicolo secondo la procedura di misurazione WLTP e il peso del veicolo. Per gli anni 2025–2029 valgono questi valori obiettivo:
- Automobili che emettono più di 93.6 g CO₂/km, con un peso di 1'777 kg
- Veicoli commerciali leggeri che emettono più di 153.9 g CO₂/km, con un peso di 2'130 kg
Veicoli pesanti
Anche i veicoli pesanti sono soggetti alla tassa CO₂. Il calcolo è più complesso rispetto alle automobili e ai veicoli commerciali leggeri – contattateci se avete domande.
Quali veicoli sono esentati?
I camper sono esentati dalla tassa CO₂.
Quando è dovuta la tassa CO₂?
Decisivo è il periodo tra la prima immatricolazione e il timbro doganale svizzero:
- Veicoli immatricolati per la prima volta meno di 6 mesi prima dell'importazione
- Veicoli tra 6 e 12 mesi con meno di 5'000 km di percorrenza
- I veicoli più vecchi sono di regola considerati d'occasione e non sono soggetti alla tassa
Come viene calcolata la tassa CO₂?
Il calcolo si basa su due fattori: il peso del veicolo (Certificate of Conformity, punto 13.2) e le emissioni di CO₂ (COC, punto 49 – valore WLTP combinato ponderato). Con il nostro calcolatore online determinate in pochi secondi l'emissione obiettivo e il superamento del vostro veicolo.
Gestione della tassa CO₂
La gestione costa CHF 50.– per veicolo e richiede di regola da tre a cinque giorni lavorativi. Gli importatori professionali registrano i loro veicoli online sulla nostra piattaforma rivenditori – con calcolo automatico e supporto per la gestione eGOV, IVI e KDI. Documenti necessari:
- Modulo di gestione di CO₂ Börse AG
- Modulo 13.20 A
- CoC / certificato di conformità CE
- Ricevuta doganale svizzera
- Licenza di circolazione estera
- Chilometraggio attuale
Bonus CO₂: premiamo i veicoli parsimoniosi
Se importate un veicolo a basse emissioni di CO₂, vi garantiamo un bonus interessante – senza limiti e indipendentemente dal numero di veicoli importati all'anno. Per gli importatori multipli il bonus equivale di fatto a un rimborso della tassa CO₂.